Vraag:
Bestaat er in Madagaskar nog steeds een risico op verwarring tussen frank en ariaire?
nic
2014-04-13 09:05:26 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Wikivoyage waarschuwt voor verwarring tussen frank en ariaire in Madagaskar:

De voormalige munteenheid van de Malagassische frank (Franc Malgache) werd in 2005 vervangen door de Ariary (Ar-ee-ar) die 5 Frank waard is. Bijvoorbeeld 10.000 frank = 2000 Ariary. BEVESTIG BIJ het onderhandelen over een prijs ALTIJD HET BEDRAG IN ARIA. Veel inwoners profiteren van toeristen door simpelweg het verschuldigde bedrag op te geven zonder de valuta op te geven, dus veel toeristen worden misleid door 5 keer het werkelijke verschuldigde bedrag te betalen vanwege de verwarring van Franc / Ariary.

Nu in 2014, is dit nog steeds een risico?

Moet ik de verkoper voor elke prijs echt vragen of het franc of ariary is?

waarom ga je er niet altijd van uit dat het meer is, omdat het meer waard is?
@JonathanReez: Dat is precies het probleem. Als iemand zegt: "Het kost 5" en ze bedoelen francs, en je betaalt loonkosten, dan heb je 5 keer te veel betaald.
Oh, je bedoelt de prijzen die straatverkopers op hun kramen posten? Ik dacht oorspronkelijk dat het een probleem is waarbij (laten we zeggen) een taxichauffeur je "500" citeert en dan om Ariary vraagt ​​in plaats van Francs.
@JonathanReez: Ik denk dat beide scenario's op de situatie van toepassing zijn. Waarom zou het iets uitmaken? De vraag is in beide geldig.
Het kan nooit kwaad om de verkoper te vragen of de prijskaart geen valuta vermeldt
Twee antwoorden:
samsam
2014-05-19 20:32:20 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ik was op bezoek in 2012 en tijdens mijn reis van 3 weken, die me naar nogal afgelegen gebieden bracht, kwam ik maar één winkel tegen waar nog een ombouwtafel hing. ook geen taxi-oplichting of andere dingen me overkomen.

Daniel Austin
2017-08-03 01:26:18 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Zelfs nu, 13 jaar na het wisselen van de munteenheid, leeft de Malagassische Frank (FMG / MGF) onder de plattelandsbewoners. Maar voor een toerist die de typische toeristische plaatsen bezoekt, is het onwaarschijnlijk dat u tegenwoordig prijzen in iets anders dan Ariary (MGA) tegenkomt.

Alle prijzen van hotels, restaurants, nationale parken, touroperators, autoverhuurbedrijven , enz. worden gegeven in Ariary. U hoeft zich dus geen zorgen te maken, tenzij u van plan bent om buiten de gebaande paden te komen en als een local te leven.

Het is niet alleen diep op het platteland dat de Madagaskische Frank gedijt onder de lokale bevolking als betaalmiddel naar keuze. Zelfs in de buitenwijken van de hoofdstad die niet door buitenstaanders worden bezocht, zal een Malagassische markthandelaar waarschijnlijk nog steeds de prijzen van zijn groenten en fruit in franken aan een Malagassische lokale klant noemen.

Ik heb wel eens gemerkt dat ik Ben in winkels in Madagaskar dat de winkelier het te betalen bedrag in franken optelt en vervolgens een zakrekenmachine gebruikt om door vijf te delen, zodat ze me het te betalen bedrag in Ariary kunnen vertellen. Als ik het geld overhandig, tellen ze het en vermenigvuldigen het met vijf op hun rekenmachine, trekken het verschuldigde totaal af (in franken) en delen het vervolgens weer door vijf om te zien hoeveel wisselgeld ze me verschuldigd zijn! Het ziet er van buitenaf uit als een erg ingewikkelde methode, maar ik veronderstel dat als je bent opgevoed met franken, het moeilijk is om je manier van doen te veranderen. (Immers, hier in het VK zijn we in de jaren zeventig metrisch gegaan, maar zelfs nu als je iemands lengte / gewicht / temperatuur vraagt, zullen de meeste van de oudere generatie nog steeds reageren in voet & inches / steen & pond / Fahrenheit en een aanzienlijk deel van ook de jongere generatie.)

Samenvattend is mijn advies dat het niet nodig is om de munteenheid te verduidelijken, tenzij je ver van het toeristenpad af bent. Maar als een prijs u veel te hoog lijkt, kan het geen kwaad om "Francs of Ariary?"

te vragen


Deze Q&A is automatisch vertaald vanuit de Engelse taal.De originele inhoud is beschikbaar op stackexchange, waarvoor we bedanken voor de cc by-sa 3.0-licentie waaronder het wordt gedistribueerd.
Loading...